Ecco il risultato finale delle luci sfavillanti, dei viaggi gratis, dello champagne, delle suite gratis, delle donne e delle bevute.
To je krajnji rezultat svog ovog blještavog svetla... šampanjaca... i besplatna hotelska pratnja, i sva prostranstva i svo to pice.
Sto progettando dei viaggi per ampliare i loro orizzonti e quando chiedo un risarcimento è peggio che andare dal dentista.
Planiram putovanja kako bi im proširio horizonte a kada tražim naknadu, kao da idem zubaru.
E' importante che le persone conoscano i' importanza dei viaggi nello spazio?
Je li vam važno da ljudi znaju o važnosti putovanja u svemir?
Mi stavi dicendo dei viaggi nel tempo e di come avresti salvato una ragazza da un virus mortale e poi ti sei messo a urlare il suo nome.
Govorio si mi o putovanju kroz vreme i kako æeš spasiti neku devojku od smrtonosnog virusa, zatim si poèeo vikati njeno ime.
Questo è il futuro dei viaggi continentali ed intercontinentali.
Ovo je buduænost kontinentalnog i interkontinentalnog putovanja.
E' stato uno dei viaggi più belli che abbiamo fatto insieme.
To je bilo naše najlepše putovanje.
Ma a parte quello, saremmo stati lasciati ai nostri compiti e che ci sarebbe anche stato permesso fare dei viaggi in campagna.
Ali, izuzevši to, uglavnom smo bili prepušteni samima sebi te su nam èak dopuštali dnevne izlete u okolne krajeve.
Sono solo un ragazzino che cerca di portare un po' di stile nel mondo dei viaggi.
Ja sam samo djeèak koji pokušava vratiti stil putovanjima.
Chi ti ha eletto "Dio dei viaggi in macchina"?
Tko te izabrao za boga izleta?
Tecnicamente non e' "Dio dei viaggi in macchina", e' Supervisore ai Viaggi.
I nije bog izleta, nego nadzornik putovanja.
Qui c'è il programma dei viaggi di Shaw degli ultimi dieci anni, ci sono i nomi dei suoi ospiti:
Ovo je Šoov program putovanja od prethodnih 10 godina. Pun adresar.
Salpò dalle Barbados nel 1676 per uno dei viaggi più rovinosi nella storia della navigazione.
Brod se 1676. otisnuo sa Barbadosa na jedno od najpogubnijih putovanja, u pomorskoj istoriji.
Ora, a tal proposito, cio' che faremo e' pericoloso, be' no... e' pericoloso proprio ucciderlo, oltre al fatto che uno del futuro gira libero per troppo tempo, questa... stronzata dei viaggi nel tempo... ti frigge il cervello come un uovo.
Све ово што радимо је опасно. Опасно је да га убијемо, ако је он из будућности дуго слободан. Путовање кроз време ти од мозга направи кајгану.
Non voglio parlare della merda dei viaggi nel tempo.
Нећу да причам о путовању кроз време.
Volevo sfuggire alla routine, volevo fare dei viaggi esotici e...
Hteo sam da promenim rutinu, i hteo sam da idemo na egzotièna putovanja...
È quello lo scopo dei viaggi nel tempo.
To je smisao putovanja kroz vrijeme.
Sarò più veloce di qualunque altro uomo nella storia dei viaggi nello spazio perché mi lanceranno con una decappottabile.
Da, iæi æu brže od bilo koga u istoriji svemirskih putovanja... jer me lansirate u kabrioletu.
Perché mi piace come suona: "L'uomo più veloce nella storia dei viaggi nello spazio".
Zato jer misle da mi se sviða kako zvuèi "najbrži èovek ikada".
Vedete, i nostri nemici usano anche loro questo spazio -- lo spazio dei viaggi di massa, di Internet, delle emittenti satellitari -- per poter diffondere il loro veleno, che serve a distruggere i nostri sistemi e i nostri percorsi.
Видите, наши непријатељи користе исти простор - простор масовних путовања, интернета, сателита - како би проширили свој отров, који прети да уништи наше системе и веровања.
Se siete coinvolti, diciamo, nel settore dei viaggi, guardate i pellegrinaggi.
Ако сте, на пример, било како укључени у туризам, погледајте ходочашћа.
Ma chiunque siate, come dicevo, se siete nel settore dei viaggi, fate un po' di quei viaggi.
Али кажем, ако сте у туризму, допринесите на тај начин.
Vi auguro il migliore dei viaggi possibili e che abbiate il coraggio di parlare dolcemente.
Želim vam najbolje moguće putovanje i hrabrost da tiho pričate.
Sapete come la maggior parte dei viaggi, oggi, sono come... a me viene in mente il cibo dei fast food: è efficiente e sostanzioso, a prezzi abbordabili e autentico.
Znate kakva je većina putovanja danas, podseća me na brzu hranu, efikasna je i dosledna, na uštrb lokalnog i autentičnog.
0.89857506752014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je krajnji rezultat svog ovog blještavog svetla... šampanjaca... i besplatna hotelska pratnja, i sva prostranstva i svo to pice. 